-
1 diritto commerciale
-
2 legislazione mercantile
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > legislazione mercantile
-
3 diritto
I 1.1) прямой ( не изогнутый)2) прямой, вертикальный2.••3. м.rigare [filare] diritto — ходить по струнке, вести себя безупречно
2) удар справа ( в теннисе)3) лицевая петля ( в вязании)II м.1) право ( система законов), законодательство2) право, юриспруденция3) право ( узаконенная возможность)••4) м. мн. diritti сбор, плата5) м. мн. diritti гонорар* * *сущ.1) общ. правильный, правый, лицевая сторона (монеты, ткани и т.п.), лицевая сторона, прямо, прямой, верный, наследственное право, точный2) перен. основное, главное, справедливый, честный3) юр. право4) экон. пошлина, сбор, право (полномочие), право (юр. дисциплина) -
4 mercantile
1. 2. м.* * *прил.1) общ. меркантильный, торгашеский, торговый2) экон. товарное производство, торговое судно, товарный3) фин. коммерческий, товарное золото -
5 legge
ж.1) закон, право2) закон ( конкретный)a norma di legge — в соответствии с законом, по закону
3) законодательство, законы, право4) правило, закон••6) юриспруденция, право* * *сущ.1) общ. закон2) жарг. юриспруденция (laurea in legge — диплом юриста)3) экон. право, закон (объективная связь явлений)4) фин. законодательство -
6 diritto
1) право2) законодательство, право3) сбор•- diritto civilediritto commerciale — коммерческое/торговое право
- diritto contrattuale
- diritto costituzionale
- diritto d'appello
- diritto del lavoro
- diritto di esclusiva
- diritto di fabbricazione
- diritto di opzione
- diritto di pegno
- diritto di prelazione
- diritto di proprietà
- diritto di sciopero
- diritto esclusivo
- diritto fallimentare
- diritto internazionale
- diritto penale
- diritto prioritario
- diritto privato
- diritto processuale
- diritto pubblico
- diritto societario
- diritti amministrativi
- diritti consolari
- diritti d'autore
- diritti di ancoraggio
- diritti di banchina
- diritti di brevetto
- diritti di concessione
- diritti di controstallia
- diritti di licenza
- diritti di magazzinaggio
- diritti di pilotaggio
- diritti di registrazione
- diritti di rivalsa - diritti e doveri
- diritti pagati all'inventore
- diritti portuali
- tutti i diritti riservati
- accampare un diritto su qlco.
- acquisire un diritto
- avere diritto
- esercitare un diritto
- perdere un diritto
- rinunciare a un diritto
- riservarsi il diritto
- rivendicare un diritto
- violare un dirittoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > diritto
-
7 lex mercatoria
-
8 diritto commerciale
сущ.экон. торговое правоИтальяно-русский универсальный словарь > diritto commerciale
-
9 diritto del commercio internazionale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > diritto del commercio internazionale
-
10 diritto mercantile
сущ.фин. торговое право
См. также в других словарях:
Торговое право — или коммерческое право отрасль частного права, регулирующая деятельность в сфере торгового оборота. К предмету торгового права относят куплю продажу товаров между профессиональными участниками рынка (без участия потребителей), регистрацию… … Википедия
Торговое право — (лат. jus mercatorum; англ. commercial law, law merchant) в ряде государств (Бельгия, Испания, Франция, ФРГ, ряд латиноамериканских и др. государств романо германского права) самостоятельная отрасль права, регулирующая наряду с гражданским правом … Энциклопедия права
ТОРГОВОЕ ПРАВО — во многих зарубежных странах обособившаяся от гражданского права отрасль, регулирующая торговлю и предпринимательскую деятельность вообще. Нормы, содержащиеся в Т.п., это предписания, относящиеся к ситуациям, которые не. могут возникать за… … Юридический словарь
ТОРГОВОЕ ПРАВО — ТОРГОВОЕ ПРАВО, в ряде государств (во Франции, Германии, Японии и др.) самостоятельная часть гражданского права, регулирующая отношения в сфере торгового оборота (так называемый дуализм гражданского права). Исторически сложилось в средневековой… … Современная энциклопедия
ТОРГОВОЕ ПРАВО — в ряде государств (во Франции, Японии и др.) самостоятельная часть гражданского права, специально регулирующая отношения торгового оборота. Исторически сложилось в средневековой Италии … Большой Энциклопедический словарь
ТОРГОВОЕ ПРАВО — выделенная в ряде государств (Франции, Японии и др.) самостоятельная часть гражданского права, регулирующая торговые процессы и отношения. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
Торговое право — ТОРГОВОЕ ПРАВО, в ряде государств (во Франции, Германии, Японии и др.) самостоятельная часть гражданского права, регулирующая отношения в сфере торгового оборота (так называемый дуализм гражданского права). Исторически сложилось в средневековой… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТОРГОВОЕ ПРАВО — часть гражданского права, а в ряде государств (Франции, Японии и др.) обособившаяся от него отрасль права, предоставляющая собой систему норм, регулирующих торговую деятельность. Эти нормы фиксируются в торговых кодексах и предписывают действия в … Юридическая энциклопедия
торговое право — во многих зарубежных странах обособившаяся от гражданского права отрасль, регулирующая торговлю и предпринимательскую деятельность вообще. Нормы, содержащиеся в Т.п., это предписания, относящиеся к ситуациям, которые не. могут возникать за… … Большой юридический словарь
Торговое право — в ряде буржуазных государств самостоятельная отрасль права, регулирующая наряду с гражданским правом (См. Гражданское право) отношения, возникающие в сфере гражданского и торгового оборота. В странах, где имеются специальные торговые… … Большая советская энциклопедия
торговое право — в ряде государств (во Франции, Японии и др.) самостоятельная часть гражданского права, специально регулирующая отношения торгового оборота. Исторически сложилось в средневековой Италии. * * * ТОРГОВОЕ ПРАВО ТОРГОВОЕ ПРАВО, в ряде государств (во… … Энциклопедический словарь